Inazuma Eleven (イナズマイレブン) to japoński serial anime wyprodukowany przez studio OLM, emitowany w Polsce od 2012 roku najpierw na Cartoon Network, a potem na TVP ABC. Historia opowiada o drużynie piłkarskiej Gimnazjum Raimon, której kapitan Mark Evans walczy o ocalenie klubu i zdobycie mistrzostwa. W całej oryginalnej serii i jej kontynuacji Inazuma Eleven GO pojawia się ponad 150 nazwanych postaci — poniżej znajdziesz kompletny katalog najważniejszych z nich z podziałem na drużyny.
Czworo głównych bohaterów drużyny Raimon z pierwszego sezonu
Cztery postacie tworzą serce drużyny Raimon i napędzają fabułę przez całą oryginalną serię:
- Mark Evans — kapitan i bramkarz, serce drużyny
- Axel Blaze — napastnik z legendarnym „Ognistym Tornado”
- Jude Sharp — taktyczny pomocnik, były rywal
- Kevin Dragonfly — obrońca z rozdwojoną osobowością
To czwórka, wokół której buduje się pierwsza i druga seria — każda postać ma odrębną historię motywacyjną, która wyjaśnia, dlaczego gra w piłkę. Warto zaznaczyć, że polska i europejska lokalizacja Inazuma Eleven całkowicie zmieniła japońskie imiona na zachodnie odpowiedniki: Endou Mamoru stał się Markiem Evansem, Gouenji Shuuya — Axelem Blazem, a Kidou Yuuto — Judem Sharpem. To cecha charakterystyczna europejskiej wersji, odróżniająca ją od oryginału japońskiego i wersji anglojęzycznej.
Mark Evans (Endou Mamoru) — kapitan i bramkarz, wnuk legendy
Mark Evans (jap. Endou Mamoru, 円堂 守) to główny bohater Inazuma Eleven i bramkarz drużyny Raimon. Jest wnukiem Davida Evansa, legendarnego bramkarza, który rzekomo zginął przed narodzinami Marka. Mark to niestrudzona, optymistyczna postać, która swoim entuzjazmem do piłki nożnej jednoczy drużynę i przekonuje kolejnych graczy do dołączenia do klubu.
Jako kapitan Raimon Mark prowadzi drużynę przez Football Frontier i Football Frontier International (FFI). Jego kluczową cechą jest absolutna wiara w siłę piłki nożnej — nawet w obliczu miażdżącej przewagi przeciwnika nie rezygnuje. W serii GO Endou pojawia się już nie jako zawodnik, lecz jako trener nowego pokolenia Raimon. W polskim dubbingu głosu Markowi użyczył Miłosz Konkel; japoński oryginał to seiyuu Mamoru Miyano.
Axel Blaze (Gouenji Shuuya) — napastnik, który porzucił piłkę dla siostry
Axel Blaze (jap. Gouenji Shuuya, 豪炎寺 修也) to napastnik i jeden z kluczowych graczy Raimon. Słynie z techniki specjalnej „Ogniste Tornado” (Fire Tornado). Przed dołączeniem do drużyny porzucił piłkę nożną po tajemniczym wypadku swojej siostry Julii Blaze — jej wyzdrowienie stało się dla niego motywacją do powrotu na boisko.
Axel wyróżnia się honorem i lojalnością wobec rodziny — to te wartości, nie ambicja sportowa, decydują o jego wyborach. Jego postać jest jedną z najczęściej wyszukiwanych przez polskich fanów serii, co wiąże się też z błędną formą imienia krążącą w sieci — szczegóły w sekcji FAQ. W serii Inazuma Eleven GO Gouenji pojawia się jako dorosły zawodnik reprezentacji.
Jude Sharp (Kidou Yuuto) — taktyk w okularach, który zmienił stronę
Jude Sharp (jap. Kidou Yuuto, 鬼道 有人) to pomocnik i taktyk, początkowo kapitan rywalizującej Akademii Królewskiej. Nosi charakterystyczne okulary ochronne, które stały się jego znakiem rozpoznawczym. Po ujawnieniu manipulacji antagonisty Raya Darka przechodzi na stronę Raimon i staje się jednym z kluczowych graczy Inazuma Japan.
Jude wyróżnia się zimną kalkulacją i strategicznym myśleniem, które początkowo służą złej sprawie, a z czasem stają się atutem całej drużyny. Jego lojalność — gdy już ją okazuje — jest absolutna. Wśród fanów serii Jude Sharp regularnie zajmuje czołowe miejsca w rankingach popularności na Fandom Wiki, wyprzedzając nawet głównego bohatera.
Kevin Dragonfly (Fubuki Shirou) — obrońca z dwiema osobowościami
Kevin Dragonfly (jap. Fubuki Shirou, 吹雪 士郎) to wszechstronny gracz Raimon potrafiący grać zarówno w obronie, jak i ataku. Jego unikalną cechą jest rozdwojona osobowość: spokojny, „lodowy” Kevin i agresywny, „ognisty” Kevin — ta druga manifestacja jest związana z duchem jego zmarłego brata Atsuyi, który zginął w wypadku.
Ważna uwaga kanoniczna: „lodowy Kevin” i „ognisty Kevin” to jedna i ta sama osoba z rozdwojoną osobowością — nie brat bliźniak. Brat Atsuya (Fubuki Atsuya) nie pojawia się fizycznie w oryginalnej serii. Motyw traumy i podwójnej tożsamości czyni Kevina jedną z psychologicznie najbardziej złożonych postaci serii. W polskim dubbingu głosu Kevinowi użyczył Robert Kuraś.
Pięcioro bohaterów drugoplanowych i rekrutów drużyny Raimon
Poza czwórką liderów drużyna Raimon rozrasta się o kilkoro graczy, bez których mecze z Akademią Aliusa byłyby nie do wygrania:
- Nathan Swift — szybki obrońca, jeden z pierwszych rekrutów
- Tod Ironside — napastnik ze smoczym uderzeniem
- Bobby Shearer — masywny obrońca przełamujący strach
- Hurley Kane — obrońca-surfer, najstarszy w drużynie
- Darren LaChance — drugi bramkarz, wielbiciel Marka
To gracze rekrutowani przez Marka na przestrzeni sezonu 1 i 2, każdy z odrębną historią przystąpienia do drużyny. Inazuma Eleven wyróżnia się na tle innych japońskich seriali anime dla dzieci tym, że niemal każdy gracz — nawet drugoplanowy — ma własną historię i motywację do gry w piłkę.
Nathan Swift (Kazemaru Ichirouta) — sprinter, który zamienił lekkoatletykę na piłkę
Nathan Swift (jap. Kazemaru Ichirouta, 風丸 一郎太) to jeden z pierwszych graczy zwerbowanych przez Marka Evansa. Jego wyjątkowa szybkość — wywodząca się z lekkoatletyki — czyni go najszybszym obrońcą Raimon. Początkowo wahał się przed dołączeniem do drużyny, ale entuzjazm Marka ostatecznie go przekonał.
Nathan gra na pozycji obrońcy i pojawia się zarówno w drużynie Raimon, jak i w reprezentacji Inazuma Japan. Jego lekkoatletyczne korzenie przekładają się na styl gry oparty na szybkości i zwodach, a nie sile fizycznej.
Tod Ironside (Someoka Ryuugo) — napastnik ze smoczym uderzeniem
Tod Ironside (jap. Someoka Ryuugo, 染岡 竜吾) to agresywny napastnik Raimon, znany ze swojej techniki specjalnej „Smocze Tornado” (Dragon Tornado). Jego charakter — porywczy i dumny — często prowadzi do konfliktów z kolegami z drużyny, ale jego determinacja w walce jest niezaprzeczalna.
Tod gra na pozycji napastnika i jest jednym z zawodników, których siła fizyczna i technika specjalna decydują o wynikach kluczowych meczów. Mimo trudnego charakteru pozostaje lojalnym członkiem Raimon przez całą oryginalną serię.
Bobby Shearer (Kabeyama Heigorou) — obrońca, który pokonał własny strach
Bobby Shearer (jap. Kabeyama Heigorou, 壁山 塀吾郎) to masywny obrońca Raimon. Na początku serii bał się piłki i unikał kontaktu z nią — jego gabaryty kontrastowały z zaskakującą obawą przed grą. Dzięki wsparciu Marka przełamał swoje obawy i stał się niezawodnym filarem defensywy.
Bobby gra na pozycji obrońcy i jego historia jest jednym z przykładów, jak Mark Evans potrafi wydobyć potencjał z zawodników, którzy sami w siebie nie wierzą. Jego lojalność wobec drużyny po przełamaniu strachu jest bezwarunkowa.
Hurley Kane (Tsunami Jousuke) — surfer, który stał się obrońcą Inazuma Japan
Hurley Kane (jap. Tsunami Jousuke, 綱海 条介) to obrońca dołączający do drużyny w sezonie 2. Pasjonat surfingu — zarazem najstarszy gracz Inazuma Japan, mający 15 lat. Jego spokojny charakter i siła fizyczna czynią go cennym elementem defensywy reprezentacji.
Hurley gra na pozycji obrońcy i wnosi do drużyny dojrzałość oraz opanowanie, których brakuje młodszym zawodnikom. Zainteresowanie surfingiem odróżnia go stylem życia od pozostałych graczy skupionych wyłącznie na piłce nożnej.
Darren LaChance (Tachimukai Yuuki) — drugi bramkarz i największy fan Marka
Darren LaChance (jap. Tachimukai Yuuki, 立向居 勇気) to pomocnik i drugi bramkarz Inazuma Japan. Jest wielkim fanem Marka Evansa i wzoruje na nim swój styl gry — opanował nawet jego słynną technikę God Hand. Jego dołączenie do drużyny odbywa się w trakcie sezonu 2.
Darren gra zarówno na pozycji pomocnika, jak i bramkarza — ta wszechstronność czyni go cennym rezerwowym. Jego podziw dla Marka jest motorem napędowym jego rozwoju jako zawodnika.
Trzej główni antagoniści oryginalnej serii
Seria Inazuma Eleven stawia drużynę Raimon przed trzema różnymi typami przeciwników — każdy z nich ma własną motywację i metodę działania:
- Ray Dark — manipulator sterujący Akademią Królewską
- Xavier Foster — kapitan Gemini Storm, sierota z Akademii Aliusa
- Jordan Greenway — kapitan Gemini Storm, przyjaciel Xaviera
Antagonistów w Inazuma Eleven rzadko można uznać za jednoznacznie złych: Xavier i Jordan to ofiary systemu, nie prawdziwi złoczyńcy. Prawdziwym antagonistą sezonu 1 jest Ray Dark i stojąca za nim organizacja — jednak nawet on w późniejszych odcinkach ujawnia, że sam służył wyższemu złu.
Ray Dark (Kageyama Reiji) — cień za Akademią Królewską
Ray Dark (jap. Kageyama Reiji, 影山 零治) to główny antagonista pierwszego sezonu Inazuma Eleven. Stoi za Akademią Królewską i manipuluje jej graczami, w tym Judem Sharpem. Jego celem jest zniszczenie drużyny Raimon, a strach przed porażką — wywodzący się z traumy rodzinnej po klęsce ojca — jest siłą napędową jego działań.
W toku fabuły Ray Dark przechodzi przez kolejne odsłony swojej roli: z trenera Akademii Królewskiej staje się trenerem drużyny Zeus, a następnie — pod pseudonimem Mister K — prowadzi reprezentację Włoch, Orpheus. W kanonie anime Ray Dark ginie w wypadku samochodowym, zaaranżowanym przez stojącą za nim organizację. Uwaga: szczegóły jego losu różnią się między wersją anime a grą wideo — powyższy opis dotyczy wyłącznie kanonu anime.
Xavier Foster (Hiroto Kiyama) — kapitan Gemini Storm, ofiara Akademii Aliusa
Xavier Foster (jap. Hiroto Kiyama, 基山 ヒロト) to kapitan Gemini Storm — drugiej drużyny Akademii Aliusa. Wychowany w sierocińcu, jedyną bliską mu osobą był starszy mężczyzna, który go odwiedzał. Ta relacja stała się kluczem do jego motywacji i późniejszej przemiany z antagonisty w sojusznika Inazuma Japan.
Xavier gra na pozycji pomocnika i jest jednym z najzdolniejszych graczy w całej serii. Jego przyjaźń z Jordanem Greenwayem jest absolutna i przetrwa zarówno rywalizację, jak i zmianę stron w konflikcie.
Jordan Greenway (Midorikawa Ryuuji) — kapitan Gemini Storm i wierny przyjaciel Xaviera
Jordan Greenway (jap. Midorikawa Ryuuji, 緑川 リュウジ) to kapitan Gemini Storm i najlepszy przyjaciel Xaviera Fostera. Jego lojalność wobec Xaviera jest absolutna — działa razem z nim zarówno jako rywal Raimon, jak i późniejszy sojusznik.
Jordan gra na pozycji pomocnika i wyróżnia się bezgraniczną lojalnością przyjaciela — to ona, a nie ambicja sportowa, kieruje jego wyborami przez całą serię.
Postacie wspierające i menadżerki drużyny Raimon
Za sukcesami drużyny Raimon stoją nie tylko zawodnicy — kilka postaci pełni kluczowe role poza boiskiem:
- Silvia Woods — menadżerka i przyjaciółka Marka od dziecka
- Nelly Raimon — córka dyrektora, menadżerka z analitycznym umysłem
- Julia Blaze — siostra Axela, jej historia zmienia losy drużyny
- David Evans — dziadek Marka, legendarny bramkarz i trener
Postacie kobiece w Inazuma Eleven pełnią głównie role menadżerek i kibiców — wyjątkiem jest Suzette Heartland (Rika Urabe), która aktywnie gra w piłkę jako napastniczka Inazuma Japan. Poniższe H3 omawiają czworo postaci kluczowych dla fabuły i relacji drużynowych.
Silvia Woods (Kino Aki) — menadżerka i pierwsza kibicka Marka
Silvia Woods (jap. Kino Aki, 木野 亜希) to menadżerka drużyny Raimon i wieloletnia przyjaciółka Marka Evansa. Wspiera drużynę od pierwszego odcinka, prowadząc dokumentację meczów i dbając o morale zawodników.
Silvia pełni rolę menadżera — jej lojalność i opiekuńczość wobec drużyny są stałym elementem każdego sezonu oryginalnej serii.
Nelly Raimon (Natsumi Raimon) — córka dyrektora z analitycznym podejściem do piłki
Nelly Raimon (jap. Natsumi Raimon, 雷門 奈津美) to córka dyrektora Gimnazjum Raimon i menadżerka drużyny. Początkowo sceptyczna wobec piłki nożnej, z czasem staje się jedną z ważniejszych osób wspierających klub.
Nelly pełni rolę menadżera i wnosi do drużyny analityczne spojrzenie na grę — jej ojciec, dyrektor szkoły, jest zarazem osobą, od której zależy istnienie klubu piłkarskiego Raimon.
Julia Blaze (Gouenji Yuuka) — siostra Axela, której wypadek zmienił losy drużyny
Julia Blaze (jap. Gouenji Yuuka, 豪炎寺 夕花) to siostra Axela Blaze’a. Po tajemniczym wypadku trafia do szpitala — jej stan jest bezpośrednią przyczyną, dla której Axel porzucił piłkę nożną. Jej wyzdrowienie staje się dla niego motywacją do powrotu na boisko.
Julia pełni rolę postaci wspierającej — katalizatora fabuły. Wiek Julii nie jest wprost podany w kanonie anime, dlatego w artykule nie podajemy konkretnej liczby. Jej historia jest jednym z najważniejszych wątków emocjonalnych całej serii.
David Evans (Endou Daisuke) — dziadek Marka, który udawał, że nie żyje
⚠️ Uwaga: poniższy akapit zawiera spoiler fabularny dotyczący kluczowego zwrotu akcji serii.
David Evans (jap. Endou Daisuke, 円堂 大介) to dziadek Marka i legendarny bramkarz, który rzekomo zginął przed narodzinami wnuka. W rzeczywistości żyje pod fałszywym nazwiskiem David Arrows i w tajemnicy obserwuje postępy Marka. Jest trenerem oryginalnej Jedenastki Inazumy.
David pełni rolę trenera i bramkarza — jego ukryta tożsamość to jeden z kluczowych twistów fabularnych całej serii. Odpowiedź na pytanie „Czy dziadek Marka Evansa żyje?” brzmi: tak, żyje — ale przez większość serii widzowie i sam Mark są przekonani o jego śmierci. To odkrycie zmienia rozumienie motywacji Marka i historii rodziny Evansów.
Nowi bohaterowie z serii Inazuma Eleven GO
Dziesięć lat po wydarzeniach z oryginalnej serii Inazuma Eleven GO wprowadza nowe pokolenie graczy Raimon pod kontrolą tajemniczej organizacji Piąty Sektor:
- Arion Sherwind — nowy kapitan Raimon, główny bohater GO
- Victor Blade — antagonista, który staje się sojusznikiem
- Tori Vanguard — córka premiera, kapitan Czarnej Jedenastki
Seria GO dzieje się 10 lat po FFI — piłka nożna jest teraz kontrolowana przez Piąty Sektor, a stare postacie pojawiają się w nowych rolach: Mark Evans jest trenerem, nie zawodnikiem. Seria GO posiada osobny polski dubbing wyprodukowany przez IYUNO Polska dla TVP ABC (emisja od 6 października 2023 roku) — z inną obsadą aktorską niż oryginalna seria SDI Media.
Arion Sherwind (Matsukaze Tenma) — nowy kapitan Raimon z miłości do piłki
Arion Sherwind (jap. Matsukaze Tenma, 松風 天馬) to główny bohater serii Inazuma Eleven GO i nowy kapitan drużyny Raimon. Dołącza do klubu z czystej miłości do piłki nożnej, nie zdając sobie sprawy, że sport jest teraz kontrolowany przez tajemniczy Piąty Sektor. Jego mentorem staje się Mark Evans.
Arion gra na pozycji pomocnika i pod wieloma względami przypomina Marka z oryginalnej serii — ten sam entuzjazm, ta sama wiara w piłkę. Z czasem naiwność ustępuje miejsca determinacji, gdy odkrywa prawdziwą naturę Piątego Sektora.
Victor Blade (Tsurugi Kyousuke) — napastnik, który grał dla złej strony
Victor Blade (jap. Tsurugi Kyousuke, 剣城 京介) to napastnik początkowo działający na rzecz Piątego Sektora jako szpieg w drużynie Raimon. Gra dla złej strony, by uratować chorego brata Yuukiego. Z czasem przechodzi przemianę i staje się jednym z filarów nowego Raimon.
Victor gra na pozycji napastnika i jest często porównywany przez fanów do Jude’a Sharpa z serii oryginalnej — obaj zaczynają jako antagoniści, obaj są chłodni i taktyczni, obaj ostatecznie przechodzą na stronę Raimon. To celowe nawiązanie twórców serii GO do struktury narracyjnej oryginału.
Tori Vanguard (Zaizen Touko) — córka premiera i kapitan Czarnej Jedenastki
Tori Vanguard (jap. Zaizen Touko, 財前 塔子) to córka premiera Japonii i kapitan tajemniczej drużyny Czarna Jedenastka (Eleven in Black). Jest jedną z nielicznych kobiet w serii pełniących aktywną rolę zawodniczki, a nie tylko menadżerki.
Tori gra na pozycji obrońcy i pojawia się w oryginalnej serii Inazuma Eleven — nie w GO. Jej przywództwo i determinacja wyróżniają ją spośród postaci kobiecych całej franczyzy.
Najczęstsze pytania o postacie z Inazuma Eleven
Kto jest głównym bohaterem Inazuma Eleven?
Głównym bohaterem Inazuma Eleven jest Mark Evans (jap. Endou Mamoru) — bramkarz i kapitan drużyny Raimon. To on inicjuje odbudowę klubu i prowadzi drużynę przez kolejne turnieje, w tym Football Frontier i FFI. Jego optymizm i nieustępliwość są motorem napędowym całej serii.
Czy Alex Zabel to Axel Blaze?
Tak — „Alex Zabel” to błędna wersja imienia Axel Blaze, która krąży w polskim internecie. Poprawna polska nazwa tej postaci to Axel Blaze (jap. Gouenji Shuuya). Nie istnieje osobna postać o imieniu Alex Zabel w kanonie Inazuma Eleven — jest to przekręcenie lub błędna transkrypcja polskiej nazwy.
Czy dziadek Marka Evansa żyje?
Tak — David Evans (jap. Endou Daisuke) żyje, choć przez większość serii uważany jest za zmarłego. W rzeczywistości ukrywa się pod fałszywym nazwiskiem David Arrows i w tajemnicy obserwuje postępy wnuka. To jeden z kluczowych twistów fabularnych oryginalnej serii.
Ile postaci jest w Inazuma Eleven?
W całej serii Inazuma Eleven (oryginalna + GO i spin-offy) pojawia się ponad 150 nazwanych postaci. Sama polska wiki Fandom wymienia 152 wpisy — jednak liczba ta obejmuje wszystkie serie i spin-offy całej franczyzy. W samym oryginalnym anime (127 odcinków) kluczowych postaci z imionami jest kilkadziesiąt.
Jak nazywa się japońskie imię Marka Evansa i innych bohaterów?
Polska i europejska wersja Inazuma Eleven całkowicie zmieniła japońskie imiona na zachodnie odpowiedniki: Endou Mamoru → Mark Evans, Gouenji Shuuya → Axel Blaze, Kidou Yuuto → Jude Sharp. W artykule przy każdej postaci podajemy oba warianty — polski jako główny, japoński w nawiasie przy pierwszym wystąpieniu.
Jaki jest polski dubbing Inazuma Eleven i gdzie można go zobaczyć?
Oryginalną serię Inazuma Eleven (26 odcinków na antenie) wydubingowało studio SDI Media Polska dla Cartoon Network (premiera 28 maja 2012 roku; pełna seria 127 odcinków dostępna od 24 czerwca 2017 na TVP ABC). Serię GO (141 odcinków) zdubingowało IYUNO Polska dla TVP ABC — emisja od 6 października 2023 roku.
